注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

老李有话说

就是记录自己的笔记本······

 
 
 

日志

 
 
关于我

山西籍信阳人,好吃好喝好玩没多大出息。幼儿园数年,学校数年,知青(固始)数年,解放军(北京天津)数年,地方工作数年,退休数年,马克思那里数年,呵呵!又一条好汉100年——

网易考拉推荐

大话信阳方言(九)  

2009-09-07 07:27:41|  分类: 方言 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

“经济的集中和政治的集中”必然导致人口的流动,并通过人口的流动来完成上述两个集中,由于信阳处于关键而独特的地理位置(中国版图的正中央),因而信阳的方言便具有了涵盖全国南方大部分地区的语言特征,信阳方音则是以中原音韵为主。“经济集中和政治集中”所造成的人口流动则是信阳方言的主要成因。

从“经济上的集中”来看,依据资料,以浉河区双井乡为例,我们惊人的发现早在清朝时期就有大量的湖北人到信阳垦荒。如:李老湾、肖家洼、肖楼、肖家老湾、梅湾、梅冲、熊湾、熊家冲、叶湾、段家湾、余庄、温庄、周湾、周大湾、张庄、朱庄、胡寨、田家湾、潘家湾、金牛湾、燕湾、江湾、黄家湾、王家古井、竹林湾、土门、冯湾、韩家洼、中心湾、槐树湾、夏湾、杨家湾、大杨湾、檀树湾、梁湾、陈湾、葛湾、傅湾、石家湾、苏家湾、东石湾、方家冲等48个自然村为湖北人所建,占双井乡190个自然村落的25.3%。(从以上表示处所的方位名词湾、冲、楼、庄、寨、洼、井、门等,凸显了信阳方位名词的多元化,到固始去还有家、湖、围子,如“牛老家、马湖、赵围子”有牛有马等)。而五星乡资料显示更惊人,全乡291个自然村,仅湖北人就建了131个,加上福建人(中心城区的建设路为福建人所建,谓之“闽营坊”)、山西人、罗山人、光山人所建的6个自然村,外地人在五星乡所建自然村落达137个,比例为154:137,外地人在五星乡所建自然村落为总村落的45%。

以上数据可以解释为:“人们为生存去谋取经济利益,通过迁徙流动达到的一个集中(如建立自然村等)。流动是对经济利益的一种谋取,集中则是对所得经济利益的一种巩固和发展”。

从“政治上的集中”来看(政治的最高形式就是战争),最早可追溯到春秋战国时期。强大的楚王朝席卷江淮申、黄、寥、息、罗、蔡等诸侯小国,一路北上扫荡中原,直捣黄河,信阳早已成为楚国之腹地,“楚头豫尾信阳州,大别青青淮水悠…”那是诗人的浪漫,和当时的现实是有差距的。这样以来清一色平舌音、前鼻音与h、f不分的湘方言、赣方言、粤方言长驱直入信阳。如歌曲“雄鹰展翅飞,那怕风雨骤---”,潢川和息县、商城的一部分,把卷舌音的“展、翅、骤”读为平舌音,把后鼻音的“鹰”读为前鼻音,把声母为f的“飞”“风”读为“h”的声母,飞成了挥,风成了轰(试唱)。

三国时期信阳为江夏“行政区”之北大门,这样以来没有“儿话音”的湘方言、粤方言、吴方言、江淮次方言也在信阳问鼎。如固始和淮滨的一部分就没有“儿话音”,张口就是“爱别爱十爱”(二百二十二)。不少本地人认为没有“儿”话音的固始话淮滨话很土,否!长沙、上海、南京、合肥都没有“儿”话音,不是很好听吗?元朝的时侯,中原河南省版图北至黄河,东临大海,南达长江,西靠秦岭,当时地处河南省正中央的信阳对周边省区语言、语音的猖狂入侵早已没了招架之功,信阳方言、方音的定型期,老李认为应当是在元朝。据王大龙同志介绍说,明朝时李闯王三下河南,九袭光州,至今东五县还有不少人自称自己是江西瓦葫坝子(九江)的后人。加之清朝晚期大量湖北人的涌入,这样信阳方言便像接纳千条江河之水的宽阔大海,除了丰富还是丰富。就信阳的人文风气、风光山水、饮食习惯、方言土语、心理倾向以及复杂的年轮更迭而言,信阳的方言(不是指方音)具有“近南而远北”的倾向,信阳的方音(不是指方言)具有“近北而远南”的倾向。应该说信阳话是除共同语之外的最有特色、最具代表性、最具文化魅力、最合理、最丰富的地方方言。

以上不难看出,历史上不断出现的经济集中、政治集中,把不同的地域,不同的人群重新瓜分组合,不同的方言在相互借鉴中又不断的融合,这样以来一个地区多样化的语言语音现象的产生,则是自然的、必然的,信阳亦是如此。以上形成的原因并不排除信阳还保留的原生态的本地土著方言。(待续、请交流、请品头论足)

 

  评论这张
 
阅读(236)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017